'Cabaret' komt pas laat op gang

dinsdag 14 oktober 2008 – De Gelderlander

Ellen EversSven Ratzke: een fantastische ceremoniemeester. foto's Roy Beusker ;Ellen Evers (Sally Bowles): altijd fijn om naar te kijken en luisteren.

  De musical Cabaret is niet zo'n vermakelijke show. Ondanks alle vrolijkheid, redeloze ironie en extreme frivoliteit gaat het hier om heel serieuze zaken.
Dat komt niet vaak voor in het meestal wat luchtigere genre. Cabaret draait om mensen aan de vooravond van de ineenstorting van de beschaving. De musical laat zien wie welke keuzes maakt en waarom.

De makers Fred Ebb en John Kander gaan terug naar het Berlijn in de jaren voor de Tweede Wereldoorlog. Terwijl de gewone mensen met moeite de eindjes aan elkaar kunnen knopen en Hitler met zijn extreme ideeën razendsnel furore maakt, vlucht menigeen weg in de decadentie van gelegenheden als de Kit Kat Club. Dat laatste gebeurt onder het mom van ogen sluiten en stiekem hopen dat de ellende vanzelf overwaait. Dat maakt van Cabaret een kwetsbare en vooral ook wrange voorstelling. Vooral omdat we weten welke vernietigingen die wrede oorlog teweegbracht.

Regisseur Paul van Ewijk kiest voor een eigen bewerking van het origineel uit 1966. Daniël Cohen zorgt daarbij voor een scherpe vertaling. Arrangeur Carlo van der Put steekt met lef de bekende liedjes uit Cabaret in een nieuw jasje. Grote decors zoals bij de vorige Nederlandse versie uit 2006 zijn vervangen door eenvoudiger middelen die de sombere tijden van toen benadrukken.

Stuk voor stuk slimme ingrepen. Toch leidt dat met name voor de pauze niet tot spannend theater. Van Ewijk schotelt hier en daar mooie scènes voor, maar de donkere ondertonen ontbreken. Daardoor krijg je het gevoel dat je naar een wat gedateerde revue zit te kijken. Pas in de loop van de tweede helft komt deze Cabaret op stoom. Het eerste zichtbare hakenkruis schokt het publiek. En de totale aftakeling in de slotscène zorgt terecht voor een lange stilte na de laatste tonen van het orkest.

De acteurs halen alles uit de kast voor het neerzetten van de dolende mensen in wrede tijden. Ellen Evers als de naïeve nachtclubzangeres Sally Bowles is zoals altijd prettig om naar te kijken en te luisteren. Dick Cohen geeft twijfelaar Clifford Bradshaw uiteindelijk zijn overtuigingskracht. Het oudere echtpaar, gespeeld door Pamela Teves en Johnny Kraaijkamp, ontroert. Maar het is vooral Sven Ratzke als ceremoniemeester die erin slaagt de dramatiek van Cabaret vlees en bloed te geven. Hij zorgt uiteindelijk voor de stompen in je maag. Jammer alleen dat hij zijn venijn zo lang moet opsparen